Sala de prensa de Polaroid PoGo™

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Índice



Introducción: Impresora portátil instantánea Polaroid PoGo™

Polaroid PoGo™, abreviatura de Polaroid-on-the-go, es una impresora de fotografías digitales sin tinta y de tamaño bolsillo, que produce fotos a todo color desde cámaras de teléfonos móviles y desde cámaras digitales mediante PictBridge, sin necesidad de cables. Polaroid PoGo™, con un peso de solamente 227 gramos, ofrece a los consumidores una solución cómoda para compartir imágenes digitales almacenadas en teléfonos móviles y cámaras digitales.

 
Qué ofrece:
  • Copias de 5 x 7,5 cm, sin bordes, con dorso adhesivo
  • Compatibilidad con Bluetooth y PictBridge
  • Fotos que no se emborronan, resistentes al agua y prácticamente irrompibles
  • Imágenes duraderas, que no pierden su intensidad
  • Ausencia de residuos – no lleva cartuchos de tinta
  • Tiempo de impresión de 60 segundos
  • Batería recargable de iones de litio
 

Cómo funciona:
Las fotografías digitales a todo color se crean sin necesidad de utilizar cartuchos o cintas de tinta, con ZINK Photo Paper™, por lo que la impresora no es más grande que una baraja de cartas. El papel es de un material duradero que contiene cristales incoloros con tintes de cian, amarillo y magenta. La activación térmica hace que las fotografías cobren vida, coloreando los cristales tintados ZINK™, de modo que las fotografías digitales se pueden compartir al instante.



Especificaciones de la Polaroid PoGo™

  
Tamaño 2,4 cm de alto X 7,2 cm de ancho X 12 cm de grosor
Peso   227 g (sin papel) incluye la batería
Batería recargable, de iones de litio, de 7,2 V
  15 copias por carga a 25 C La batería es reemplazable
Interfaz de usuario 2 indicadores LED de tres colores
Adaptador de CA  Salida de 9 V. Entrada universal de 100 V a 240 V de CA
 
La impresora imprime cuando se enchufa al adaptador de CA
Conectividad Conectores Bluetooth (clase 2) OPP, USB 2.0 y USB A
Velocidad de impresión 60 segundos por copia, desde que se envía hasta que se comparte
 


Especificaciones del ZINK™ Photo Paper
 

Tamaño 
50 mm X 76,2 mm
Cristales
100 mil millones de cristales que se activan con 200 millones de impulsos térmicos en
  30 segundos.
Colores Cada lámina del ZINK Photo Paper™ lleva tintes de cian, amarillo y magenta.
Características   Imagen sin bordes, de sangrado completo
  La impresión sin tinta ZINK™ llena de color el papel
  Imprime copias secas al tacto, resistentes al agua y que no se emborronan
  Dorso adhesivo con banda retirable
  Optimización automática de la calidad de la imagen

 



Diagrama del Producto Polaroid PoGo™


 








Instalación y Cambio de la Batería
 

1. Retirar la tapa de la puerta de la batería.

2. Instalar la batería.


3. Volver a poner la tapa de la puerta de la batería.


4. Conectar el adaptador de CA a la impresora y la fuente de alimentación.


Nota: puede imprimir fotografías mientras está enchufada a la fuente de alimentación. Para que la vida útil de la batería sea lo más larga posible, cargue la batería por completo antes de usarla (aprox. 2,5 horas).




Carga del ZINK Photo Paper™


1. Apriete y suelte el pestillo de la puerta de la bandeja del papel.





2. Desenvuelva el paquete de 10 láminas de ZINK Photo Paper™.


 

3. Introduzca el paquete de 10 láminas de ZINK Photo Paper™ en la impresora con la ZINK Smart Sheet™ hacia abajo.




4. Cierre la puerta de la bandeja de la impresora. La ZINK Smart Sheet™ será expulsada automáticamente. 




Nota: no doble el papel ni toque la superficie de impresión.



Impresión Instantánea: desde un Teléfono con Cámara

 
Contraseña: 6-0-0-0
 
Polaroid PoGo™ es el modo más sencillo de imprimir fotografías desde un teléfono con cámara. Pase las imágenes de un teléfono con cámara habilitado con Bluetooth a la impresora portátil e imprímalas al instante, sin cables. Usando el Bluetooth OBEX (abreviatura de Object Exchange, intercambio de datos) integrado en el teléfono y la impresora, la conexión y la impresión se vuelven instantáneas. 
 

A continuación se ofrece un ejemplo de cómo conectar la impresora e imprimir imágenes. La terminología utilizada en su teléfono móvil podría ser distinta. Para ver las instrucciones específicas para su teléfono, visite http://polaroid.com/pogo/comptool/index.html.


  • Seleccione la imagen que desee entre las imágenes almacenadas en su teléfono móvil con cámara. En el menú “opciones”, seleccione “enviar a través de Bluetooth”. Busque los dispositivos, seleccione la impresora Polaroid e imprima.
  •  Si no puede imprimir desde “enviar a través de Bluetooth,” seleccione “conectividad” o “Bluetooth” dentro del menú “configuración” o “herramientas”. Busque los dispositivos y seleccione la impresora Polaroid. Cuando estén conectados, vuelva a las imágenes almacenadas y seleccione la que desee imprimir. En el menú “opciones”, seleccione “transmisión” o “enviar a través de Bluetooth”. Seleccione la impresora Polaroid e imprima.

  • Si su teléfono móvil con cámara no incluye “enviar a través de Bluetooth” en el menú “opciones”, seleccione la imagen que desee imprimir. Seleccione el menú “opciones” y “enviar a través de Bluetooth”. Busque los dispositivos, seleccione la impresora Polaroid e imprima.
 


Impresión Instantánea: desde una Cámara Digital

Imprimir al instante las imágenes de una cámara digital es tan sencillo como conectar la cámara habilitada con PictBridge a la impresora. Una vez conectadas, siga la pantalla PictBridge que aparecerá en la pantalla de la cámara. Basta con elegir la imagen que quiere enviar a la impresora y en 60 segundos la copia estará lista. 

A continuación se ofrece un ejemplo de cómo conectar la impresora e imprimir imágenes. La terminología utilizada en su teléfono móvil podría ser diferente. 
 

  • Conecte su cámara digital y su impresora para ver si en la pantalla de la cámara aparece automáticamente la opción de imprimir o un icono de una impresora.
  • Si no aparece la opción de imprimir, seleccione “menú” y navegue para confirmar que PictBridge está habilitado. Nota: si aparece “USB” en “configuración”, PictBridge NO está habilitado.
  • Cuando PictBridge esté habilitado, seleccione la imagen que desee imprimir y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para imprimir.
 
Notas:
  • No desconecte el cable USB hasta que haya finalizado íntegramente el proceso de impresión.
  • No apague la impresora mientras está imprimiendo.
  • No abra la puerta de la bandeja del papel mientras esté imprimiendo.
  • Para imprimir la fecha en las fotos, asegúrese de que la opción de fecha de su cámara digital esté activada.
  • No imprime cuando está conectada a un ordenador. 

Para ver las instrucciones específicas para su cámara digital, revise el manual del usuario de su cámara digital o el sitio Web del fabricante. 

Las instrucciones de impresión indicadas anteriormente son solamente un ejemplo de cómo conectar la impresora. La terminología utilizada en este ejemplo podría ser distinta a la terminología utilizada en su cámara.



Localización y Resolución de Problemas

Problema: la foto que se imprime tiene rayas.
Solución:

  • No envíe otra imagen a la impresora.
  • Primero, apague la impresora. Después, abra la puerta de la bandeja del papel y retire el papel fotográfico. A continuación, ponga una lámina de papel fotográfico boca abajo (con la marca de agua hacia arriba) en la bandeja del papel. Deslice el papel con cuidado bajo el cabezal de impresión. Cierre la puerta de la bandeja. La lámina de papel será expulsada automáticamente. Abra la puerta del papel de nuevo y vuelva a cargar el papel fotográfico. 
     

Problema: el papel fotográfico se ha atascado en la impresora antes de imprimir.
Solución:

  • No envíe otra imagen a la impresora.
  • Primero, abra la puerta de la bandeja y compruebe si hay papel en la bandeja.
  • Si hay papel en la bandeja, asegúrese de que esté cargado correctamente.
  • Si no hay papel en la bandeja, añada un nuevo paquete de papel. 
     

Problema: el papel se ha atascado mientras la impresora estaba en funcionamiento.
Solución:

  • No tire del papel para sacarlo.
  • Primero, apague la impresora. Abra la puerta de la bandeja del papel y retire el papel que haya quedado en la bandeja. Coloque una lámina de papel boca abajo (con la marca de agua hacia arriba) en la bandeja. Deslice el papel fotográfico bajo el cabezal de impresión. A continuación, cierre la puerta de la bandeja. La lámina de papel será expulsada automáticamente. Abra la puerta de la bandeja y vuelva a cargar el papel. Cierre la puerta de la bandeja.  
     
Si todo lo demás falla…
Solución:
  • Apague la impresora.
  • Si la impresora no se apaga, retire la tapa de la batería y la batería.
  • Vuelva a poner la batería y la tapa de la batería.
  • Encienda la impresora.
 


Información de Seguridad

Polaroid Corporation declara que esta impresora portátil instantánea cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. 

ADVERTENCIA DE FCC: los cambios o modificaciones no aprobados explícitamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo. 

AVISO: este equipo se ha sometido a prueba y se ha concluido que cumple con los límites de los aparatos digitales de clase B, a tenor de lo dispuesto en el apartado 15 de las reglas de FCC. Estos límites se han concebido con el fin de proporcionar protección razonable contra las interferencias nocivas en una instalación residencial.  

Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, podría provocar interferencias nocivas con las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantías de que se vayan a producir interferencias en una instalación concreta. Si este equipo no provoca interferencias nocivas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se aconseja al usuario que intente corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:

  • Cambie la orientación o el lugar de la antena receptora

  • Deje una mayor separación entre el equipo y el receptor

  • Conecte el equipo a una toma o a un circuito distinto al que está conectado el receptor

  • Consulte al proveedor o a un técnico de radio/TV para recibir ayuda. 


Este transmisor no se debe colocar ni hacer funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
 

Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de FCC/IC establecidos para equipos no controlados y cumple con las directrices de exposición a radiofrecuencia (RF) de FCC del suplemento C de OET62 y RSS-102 de las reglas de exposición a radiofrecuencia (RF) de IC. Este equipo emite niveles muy bajos de energía de RF, por lo que se considera que cumple las reglas sin la evaluación de exposición permitida máxima (MPE). No obstante, es aconsejable que se instale y se use dejando al menos 20 cm o más entre la fuente de radiación y el cuerpo de una persona (excluyendo las extremidades: manos, muñecas, pies y tobillos).

Este aparato cumple con el apartado 15 de las reglas de FCC y las reglas RSS-Gen de IC. El funcionamiento queda sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias, y (2) este dispositivo tiene que aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que podrían provocar un funcionamiento no deseado del mismo. 

PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE REEMPLAZA POR OTRA QUE NO SEA DEL TIPO CORRECTO. 

PRECAUCIONES CON LA BATERÍA
  • Use solamente el cargador proporcionado con este producto.

  • Cargue la batería solamente como se recomienda en las instrucciones.

  • La batería proporcionada con este producto está concebida exclusivamente para este producto.

  • El uso prolongado de la impresora hace que la batería se caliente. 
ADVERTENCIAS SOBRE LA BATERÍA
  • Evite el contacto con una batería que tenga fugas o esté deteriorada.

  • No acorte los terminales de la batería.

  • Se recomienda la supervisión de un adulto cuando el producto sea utilizado por un niño pequeño.

  • Evite zonas con exceso de calor o humedad.

  • No desmonte la batería. 

Este producto contiene materiales eléctricos o electrónicos. La presencia de estos materiales, si no son desechados correctamente, podría tener efectos potenciales adversos en el entorno y para la salud humana. Esta etiqueta que lleva el producto significa que no debe desecharse como basura sin clasificar, sino que se debe recoger por separado. Como consumidor, es responsable de cerciorarse de que este producto se deseche correctamente. Para saber cómo desechar este producto correctamente, vaya a www.polaroid.com y haga clic en “Empresa“, o llame al número de atención al cliente de su país, indicado en el manual de instrucciones.

 

DETALLES DE PRODUCTO